NUEVAS VERSIONES DEL CUADRO DE LANGLOIS, por Joaquín Blasco
 

   

Cuadro original
 

Realizado por el pintor francés Jean-Charles Langlois, apodado "el coronel" (1789-1870). El título completo del cuadro es "Episodio de la Guerra de España, combate de Castalla, cerca de Alicante, 21 de julio de 1812". Fue pintado en 1837 y se haya actualmente en el Museo de Versalles. El increíble realismo de la zona geográfica, la perspectiva y los detalles del castillo, la población y las tropas implicadas en el combate se deben al hecho de que el propio artista combatió en la Guerra de Independencia como ayudante de campo del mariscal Saint-Cyr y pudo recorrer la zona con el fin de tomar apuntes para su obra "Voyage pittoresque et militaire en Espagne".

 

Copia de Eliseo Esteve

En 1977, el artista local Eliseo Esteve, realizó esta copia del famoso cuadro que actualmente esta ubicada en el salón de plenos del Ayuntamiento de Castalla, causando la admiración de los visitantes. Eliseo Esteve es uno de los mayores divulgadores de la cultura en Castalla. Durante décadas ha realizado un gran esfuerzo por recuperar la memoria histórica de la ciudad y dar a conocer a los habitantes su pasado.

 

2º versión de Eliseo Esteve

En esta obra, realizada recientemente, el artista ha dejado volar su imaginación y su patriotismo cambiando el resultado de la batalla. Como se puede observar, ha representando a los españoles (ataviados con ropas de campesino en lugar de uniformes militares) como vencedores del enfrentamiento.
 

3º versión de Eliseo Esteve
 

En la tercera versión, el artista trata de plasmar una supuesta victoria de los británicos. Si bien la obra carece de rigor histórico y uniformológico, ya que los ingleses no participaron en 1812 y los uniformes representados no guardan relación con los correspondientes a la época, cabe resaltar, por otra parte, el mayor dramatismo de la escena y el detalle del coracero francés prisionero, con las manos atadas a la espalda, así como los personajes añadidos a la derecha del lienzo.

La gran virtud del arte es poder ir mucho más allá de la realidad, aunque en este caso se cometan demasiadas licencias imaginativas en menoscabo del rigor histórico. Lo que cuenta, al fin y al cabo, es la intención y el deseo de divulgar la cultura y la historia de Castalla, que es lo que sin duda ha conseguido el pintor Eliseo Esteve.



                                                       Volver atrás