AÑO VI            BOLETÍN Nº 148        4 de julio de 2008

**********

Asociación Napoleónica Valenciana

NUEVO GRUPO DE RECREACIÓN HISTÓRICA:  "42nd Royal Highland Regiment" (Black Watch)

 


  


La Asociación Napoleónica Valenciana cuenta con un nuevo grupo de recreación histórica de la época napoleónica, gracias a la incorporación del 42nd Royal Highland Regiment (Black Watch), grupo español formado por miembros del Imperial Services, especializados en el coleccionismo de uniformes militares de la Gran Guerra, II Guerra Mundial y Vietnam, obteniendo el primer premio en Expohistórica 2006 con su uniforme escocés de la I Guerra Mundial y sorprendiendo a los asistentes con su reconstrucción de una típica trinchera de las tropas aliadas en esta contienda. Recientemente, también han recibido el primer premio en el certamen de San Pedro de Alcántara 2008, por su grupo dedicado a la Guerra de Vietnam.

El 42nd Royal Highland, primer grupo español que representa tropas escocesas de la época napoleónica, estará formado inicialmente por un sargento, un tambor y 4 granaderos, portando el uniforme, armamento y equipo utilizado en la península.

El nuevo grupo participará conjuntamente con el Regimiento de Infantería de Línea de Valencia en los grandes eventos nacionales e internacionales coordinados por la ANE, así como en otras actividades organizadas por la Asociación Napoleónica Valenciana y la Asociación Almansa Histórica 1707.

 



El 42nd Royal Highland Regiment (Black Watch), se creó en 1739 a partir de compañías independientes. Después de distinguirse en la Guerra de independencia americana volvió al Reino Unido. El 1/42º estuvo con el duque de York en los Países bajos en 1793-95. Completado con destacamentos de otros regimientos, fue enviado a las Indias Occidentales (1796-97). Tomó parte en la toma de Menorca en 1798 y estuvo primero en Cádiz y luego en Malta, antes de participar en la campaña egipcia en 1801.

En 1805 estuvo en Gibraltar, permaneciendo allí hasta 1808, cuando fue a Portugal, Combatiendo en Rolica y Vimero. Estuvo con Moore en La Coruña, y después en Walcheren. En 1812 volvió a la península y sirvió allí hasta el final de la campaña. Posteriormente combatió en Waterloo y estuvo en la ocupación de Paris. Sus distintivos: guarniciones azul oscuro, kilt del gobierno con raya roja superpuesta, gorro con penacho rojo después de 1795.
 



 

 


Más información sobre el nuevo grupo de recreación histórica (de ambito nacional):

Joaquín Blasco (Asociación Napoleónica Valenciana)
asocnv@ono.com
626 00 89 96

Oscar Florit (42nd Royal Highland Regiment )
peterhesslich@ono.com
670 34 06 28


*************************

Asociación Napoleónica Valenciana

RODAJE DEL DOCUMENTAL SOBRE FRANCISCO JAVIER MINA PARA TELEVISIÓN ESPAÑOLA

ATZENETA. CASTELLÓN, JUNIO DE 2008



     


La Asociación Napoleónica Valenciana participó el pasado 12 de junio en el rodaje de un documental que ha realizado la productora valenciana Carolina Partners para Televisión Española, en el que se recrea y analiza la vida de Francisco Javier Mina, guerrillero en la Guerra de la Independencia Española y luchador por la independencia de Méjico.

El grupo de recreación Regimiento de Valencia se trasladó hasta las montañas del pueblo de Atzeneta, en el interior de Castellón, para filmar varias escenas de la fase final del documental, entre ellas la complicada escenificación de un fusilamiento.

El documental, dirigido por Albert Solé, ha precisado para su realización localizaciones en diversos puntos de España y Méjico y ha contado con un nutrido equipo de técnicos, actores y colaboradores.

Javier Nart es el narrador y guionista del documental, y también intervino en algunas de las secuencias. A lo largo de la jornada compartió con los miembros del Regimiento Valencia su gran interés por la historia de España, exponiendo sus opiniones sobre las consecuencias de la Guerra de la Independencia y la época napoleónica.

El documental sobre Francisco Javier Mina se estrenará a finales de este año en Televisión Española.

 


Joaquín Blasco junto al polifacético Javier Nart en
una pausa del rodaje (Foto: José R. Cumplido)


 


Más imágenes en: http://www.valencia1808.com/v_09_v_51_Mina.htm



**********



BICENTENARIO DE LA DEFENSA DE VALENCIA

1808-2008



NOTICIAS



Panorama Actual. 29.06.08 -

Las Torres de Quart resisten el embite francés en la recreación de 1808

SE CUMPLEN 200 AÑOS DE LA DEFENSA DE VALENCIA, QUE MARCÓ EL DEVENIR DE LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA

La Asociación Cultural de Amigos del Museo Histórico-Militar de Valencia escenificó este domingo en Valencia la batalla de las torres de Quart que tuvo lugar en 1808, en la que durante una hora dispararon con tres cañones y bayonetas para recrear la defensa de la ciudad ante las tropas francesas. Varios miles de personas han presenciado las maniobras militares que rememoran el 200 aniversario de la Defensa de Valencia, punto de inflexión importante en la Guerra de la Independencia frente a los galos.

Más de un centenar de soldados han participado en la recreación de la batalla del sitio de Valencia, tras el desfile de las unidades desde las torres de Serranos hasta la Generalitat y el rendimiento de honores a los que dieron su vida por la libertad de España con descargas de fusilería.

En la representación, incluso un grupo de agricultores de la época armados con horcas han salido a la batalla para defender su tierra.

Los "recreadores" iban uniformados con trajes iguales a los de la época, según fuentes de la Asociación Cultural, que este sábado organizó ejercicios de instrucción, maniobras, recreación de combates y disparo de artillería en los alrededores del puente de las Flores.


********


NOTICIAS

Diario Levante. Lunes 30 de junio de 2008

Un asedio con medio centenar de franceses

C. A., Valencia


 


Desde Dijon y Toulouse llegaron en autobús medio centenar de ciudadanos franceses, pertenecientes a una asociación de recuperación de la memoria histórica que participó en los desfiles y en la recreación de la batalla de las torres de Quart. Conocieron de primera mano cómo los valencianos se las ingeniaron para frenar el avance de los franceses. Supieron que desbordaron todas las acequias de la ciudad y sus alrededores para dificultar el avance de las tropas imperiales y que Napoleón sufrió su primera derrota en el asedio a una ciudad en Valencia hace dos siglos, un dato que la mayoría de ellos desconocía.

También acudió una compañía procedente de Móstoles para participar en uno de los actos más multitudinarios de la conmemoración de los doscientos años de la victoria de Valencia sobre las tropas francesas. En las torres de Quart se puede leer la dedicatoria que la ciudad de Valencia realizó en 1908 a sus ciudadanos que murieron en el asedio francés. En esta ocasión no se ha previsto un homenaje similar y se ha cambiado por un acto en el monumento al Palleter que lideró la revuelta ciudadana contra los franceses, una vez llega a la ciudad, el 23 de mayo de 1808, la Gaceta de Madrid que informa de los sucesos en la capital el 2 y 3 de mayo



*******************


NOTICIAS



Diario Las Provincias. 30.06.08 -

Una guerra convertida en fiesta

La calle Quart vuelve a ser escenario de la batalla de Valencia contra las tropas de Napoleón



LAURA GARCÉS
VALENCIA

Doscientos años después, Valencia volvió a ser escenario del asalto de las tropas napoleónicas durante la Guerra de la Independencia. Cerca de 300 personas procedentes de varias ciudades de España y de Francia participaron ayer en la recreación de la histórica batalla que libró la ciudad en la lucha contra la invasión francesa.

Las calles Quart y Guillem de Castro se quedaron sin tráfico. El ruido de tambores y munición de guerra tomó la calle. Desde las aceras, confundidos con el humo de las armas simuladas, cientos de vecinos de la ciudad siguieron con atención la recreación acompañada de un servicio de megafonía desde el que se ofreció la narración de los hechos que en 1808 sacudieron Valencia.

A medida que la batalla, iniciada al mediodía, se recrudecía las voces del público aplaudían y animaban a los participantes. Grandes y pequeños disfrutaron, de forma muy gráfica, de una atractiva y colorista lección de la historia de Valencia que se convirtió en fiesta para una calurosa mañana de verano.

"Ha sido un acto precioso. De una forma muy fácil nos han explicado un hecho histórico de Valencia", comentaron Carmen Palazón y Carmen Martínez, dos mujeres que, junto a sus amigas Fátima y Emilia, siguieron con atención todos los detalles.

La función didáctica que cumplió la recreación fue otra de las cuestiones que llamó la atención de estas cuatro mujeres. "Había niños que les preguntaban a sus padres para que les explicaran lo que estaban viendo y de esa manera han aprendido mucho".

Los organizadores del acto, la Asociación de Amigos del Museo Histórico Militar, con el teniente coronel Ángel Adán a la cabeza, no olvidaron un solo detalle para contar a los valencianos del siglo XXI lo vivido por sus antepasados del siglo XIX.

De esa manera lo interpretó el público. "Se han esforzado mucho en todo, hasta en buscar los uniformes", insistían Carmen Martínez y sus amigas.

El cuidado del vestuario fue tal, que hasta los botones y bordados reproducían los que en su día vistieron los soldados. El uniforme completo, incluido el armamento, puede superar los 6.000 euros.

La elección del espacio, junto a las torres de Quart, no fue casualidad. Javier Planells, que vistió el uniforme de comandante en jefe, explicó que los puntos clave de la batalla que se libró en Valencia fueron "el bastión de Santa Catalina -donde hoy está el IVAM- las torres de Quart y la calle de San Vicente".

La recreación reprodujo con exactitud el histórico momento de la ciudad: las tropas francesas entraron por el mismo lugar que lo hicieron en 1808, por la calle Quart. Los recreadores se apostaron en el último tramo de esta vía, antes de su confluencia con Guillem de Castro.

Desde este punto descargaron cañones y fusiles contra el fortín que fue defendido por civiles, como ocurrió en 1808, y algunos soldados. Desde la puerta de las torres, un cañón respondió a la actitud de los franceses.


Las aguadoras
Entre los recreadores que representaban a la población civil que defendió Valencia se encontraba Beni Ribera, que ataviada con ropa de valenciana de la época ocupó el puesto de aguadora: "Eran las mujeres que acompañaban a los soldados para facilitarles el agua o para recoger a los heridos".

Antes de comenzar la batalla, a las 10 de la mañana, las unidades participantes en la misma participaron en un desfile. Por un lado se dirigieron a la sede de Lo Rat Penat donde recogieron la Real Senyera para llevarla a la Generalitat. En ese punto se reunieron con un segundo grupo. Todos partieron hasta las torres de Serrano, y desde allí a las de Quart para librar la batalla.

"En 1808 la escaramuza duró 16 horas", puntualizó Javier Planells, miembro de la asociación organizadora. Ahora, dos siglos después el tiempo corrió con mayor celeridad y en apenas 45 minutos todos pudieron revivir aquella escena de la vida valenciana.

Entre los recreadores se encontraban personas llegadas desde Francia. Detalle que no pasó desapercibido a Carmen Martínez. "Han cuidado todo mucho. Los soldados franceses, no es que hablaban francés, es que han venido desde Francia".

Javier Planells explicó este extremo. "Entre las cerca de 300 personas que han participado, hay gente que ha venido de muchas ciudades de España como Madrid, Málaga, Jaén, Asturias o Toledo; además de los que han llegado desde Francia". Todos ellos sumaron 24 unidades.

Los procedentes del país vecino incluían un regimiento de músicos y un grupo que representaba a la Grand Armée gala. Cuatro grupos valencianos representaban el Regimiento de Infantería Ligera, la Milicia Honrada de la Universitat de València, los Granaderos de Infantería de Línea de Valencia y el Regimiento de Caballería Dragones de Lusitania.

La escenificación que ayer se presentó junto a las torres de Quart no es la única que se ha llevado a cabo en lo que va de año, tampoco será la última. Planells señaló que han protagonizado recreaciones en Ceuta, Segorbe o Segovia, entre otras ciudades y "todavía nos quedan muchas más".

Entre las ciudades a las que acudirán citó Gerona, Medina de Rioseco, Bailén, Tenerife, Cádiz, Burgos o Astorga. En todas partes encuentran público interesado por seguir de cerca la iniciativa impulsada por la Asociación de Amigos del Museo Histórico Militar con la colaboración de Lo Rat Penat, el Ayuntamiento de Valencia y la Diputación Provincial. También participaron las comisiones falleras Sant Bult e Islas Canarias-Dama de Elche, dispuestas a dar a conocer la historia.




****************


NOTICIAS


Diario Levante. Lunes 30 de junio de 2008

Valencia derrota a las tropas de Napoleón
 

 


 


Carlos Alós, Valencia

Las tropas de Napoleón cayeron derrotadas ayer a las puertas de Valencia. El asalto de los franceses en su intento de tomar la ciudad fue contenido por las escasas tropas que la defendían y por las clases populares, el pueblo llano que presentó batalla a los soldados del emperador junto a las torres de Quart. Hace justo dos siglos la batalla duró 28 horas, ayer apenas 50 minutos. Si en 1808 el enemigo fue el Ejército francés, ayer lo fueron las altas temperaturas a las que tuvo que enfrentarse el numeroso público que se agolpaba junto a las torres y los cerca de 500 participantes en la recreación del acontecimiento histórico.

El escenario era el mismo. El monumento, con los orificios que los cañones franceses dejaron en su estructura aún hoy visibles, fueron testigo entonces de una jornada que comenzó a cambiar el rumbo de la Guerra de la Independencia. Ayer, unas quinientas personas se pusieron en la piel de los participantes en aquella batalla. Unos 150 actores representaron al pueblo de Valencia, convertido en elemento fundamental de la victoria y cuya actitud resultó crucial en la defensa de la ciudad. A lo largo de la avenida de Guillem de Castro y la calle de Quart se apostaron más de 350 uniformados de ambos bandos, antes de representar una batalla en la que se emplearon fusiles de asalto, caballería y tres cañones. Durante una hora dispararon sin parar. Los valencianos desde las torres y los franceses en la calle. El mariscal Moncey ordenó retirada y las bajas en las tropas imperiales superaron las dos mil.

En total participaron 21 grupos de recreación histórica que utilizaron réplicas de la época. La vestimenta y las armas empleadas están confeccionadas con un metódico rigor histórico. Hasta los botones o las cartucheras lucen a imagen y semejanza de los que portaban los soldados franceses y los valencianos en la batalla.

Un mes después del "Crit del Palleter"
Apostados en la calle de Quart, las tropas del emperador, que habían salido victoriosas de las dos batallas en territorio valenciano, cerca de Utiel y en Quart de Poblet, trataban de derribar la defensa de Valencia, entonces amurallada, y que apenas un mes antes había sido escenario del llamado Crit del Palleter en defensa de la ciudad, tras el levantamiento de Madrid contra los franceses el 2 de mayo.
El sitio de Valencia fue el primero al que las tropas napoleónicas sometían a una ciudad en toda Europa "y también fue la primera derrota que el invicto Napoleón sufrió en su avance hasta entonces imparable por el continente", explica Alberto de Santiago, vicepresidente de la Asociación Cultural de Amigos del Museo Militar de Valencia.

Después llegarían las de Bailén, que precipitó la derrota francesa en España, y las de Leipzig y Waterloo, que acabarían con la hegemonía francesa. Por su parte, el presidente de la asociación, Ángel Adán García, indicó que la sublevación del dos de mayo de Madrid tuvo eco en todas las provincias del Reino de España. "Desde todas las provincias la voz fue la misma: venganza y guerra. Fuimos derrotados en tres batallas antes de encerrarnos en la ciudad, donde se juró morir por su defensa", rememoró Adan García, que destacó como en la batalla "los participantes fueron un cien por cien valencianos y tras la retirada francesa, durante tres años más, Valencia se convirtió en la reserva moral y contribuyó al mantenimiento de las fuerzas del resto de España".

Desfile hasta el Palau
La conmemoración histórica comenzó ayer con el izado de la bandera, a primera hora de la mañana. Después, las tropas valencianas desfilaron hasta la sede de lo Rat Penat, donde descendió la Reial Senyera desde el balcón, según tradición. Tras presentar armas y descargar los fusiles, las tropas marcharon hasta el Palau de la Generalitat y después a las torres de Quart, donde se recreó el sitio y defensa de la ciudad y se depositó una corona de laurel en el monumento al Palleter en los jardines de Guillem de Castro.
Los organizadores volverán a repetir la recreación del asedio en 1810, año en que los franceses volvieron a intentar entrar en la ciudad hasta que lo consiguen finalmente en 1813.

Su estancia se prolongó durante varios meses y Valencia fue la última ciudad de España que lograron conquistar. Los de ayer no fueron los únicos actos celebrados por el bicentenario de la batalla. El sábado realizaron ejercicios de instrucción, maniobras, combates y disparo de artillería en los alrededores del puente de las Flores.




*******************


Asociación Histórico Cultural " The Royal Green Jackets"

NUEVA DIRECCIÓN DE LA ASOCIACIÓN
 


 



Estimados socios y amigos:

La Asociación Histórico Cultural " The Royal Green Jackets ", estrena a partir del uno de julio, nueva sede y local social, el la CALLE DEL PRÍNCIPE, Nº 1 - BAJO (ESQUINA PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN), este nuevo local, con mas espacio y nuevos servicios para los socios y amigos, dispondrá de bar, Internet, sala de reuniones y un pequeño museo sobre la Batalla de La Coruña 1809, así como de los grupos de recreación del 4º Regimiento del Real Cuerpo de Artillería, 3eme de Ligne, Legión Romana, Alto Imperio y de la 101º Airborne La Coruña-División Noroeste.

Inauguración prevista para el 15 de julio de 2008, a las 20:30 horas (se mandará información)

Se ruega cambien vuestras bases de datos a esta nueva dirección:

Asociación Histórico Cultural " The Royal Green Jackets"
Calle del Príncipe, nº 1 - bajo (Esquina Plaza de la Constitución)
15001 La Coruña - España
Tlfno: 981 22 24 69 greenjackets@terra.es




*************


UNED de TUDELA (NAVARRA)


España 1808. Entre Tradición y Modernidad
En el bicentenario de la guerra de la independencia
A lo largo de este curso, se analizarán los cambios políticos, económicos, sociales y culturales generados por la llegada a España de las ideas de la revolución francesa, envueltos por la Guerra de la Independencia y la llegada de una nueva dinastía, la de los Bonaparte. Asimismo, se pretende mostrar las repercusiones que la invasión francesa tuvo sobre las colonias españolas en América. 1808 fue un año especialmente intenso en la historia de España, pues a la par se produce el desmoronamiento del Antiguo Régimen y la génesis del nuevo Estado liberal por dos vías diferentes: una, gracias a las reformas napoleónicas y la otra, a través de la evolución interna que desembocará en las Cortes de Cádiz.

Ponentes
Enrique Martínez Ruiz. Catedrático de Historia Moderna. Universidad Complutense de Madrid.
Miguel Ángel Sánchez Gómez. Profesor Titular en el Departamento de Historia Contemporánea Universidad de Cantabria. Director del Centro Asociado de la UNED en Cantabria
Ana Clara Guerrero. Profesora Titular Historia Contemporánea. UNED.
Carlos Malamud Rikles. Catedrático de Historia de América UNED.
Ángel Herrerín López. Profesor de Historia Contemporánea. UNED.
Víctor Nieto Alcaide. Catedrático de Historia del Arte. UNED. Académico en la sección de pintura de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando
Julio Segura Moneo. Archivero Municipal de Tudela
Dirige: Josefina Martínez Álvarez Profesora Titular de Historia Contemporánea. UNED.
Dirigido a
El Curso va dirigido a personas estudiosas del tema, a los alumnos de la UNED así como a cualquiera que pueda estar interesado en la materia. No se requiere una preparación especial ni una titulación específica.

Fechas
viernes 26 de sept. de 2008, de 17:30 a 21:30; sábado 27 de sept. de 2008, de 10 a 14 y de 18 a 21:30; domingo 28 de sept. de 2008, de 11 a 13
Lugar
Salón de actos UNED de TUDELA
c/ Magallón 8
Tudela - Navarra
Palacio del Marqués de San Adrián

Matrícula
Ordinaria Alumnos
30 € 20 €



Más información en...
Agencia de Actividades
Tfno: 948-821535
Horario: De 11 a 13 h. y de 17,30 a 20,30 h.
actividades@tudela.uned.es
Más información en www.unedtudela.es



***********************
 

TOLENTINO 815 (ITALIA)

IL PROGETTO “PARCO STORICO DELLA BATTAGLIA DI TOLENTINO” PRESENTATO AL COMUNE DI SOLFERINO (MN) IL 1 LUGLIO 2008

Martedì 1 luglio alle ore 10.00 il Progetto “Parco Storico della Battaglia di Tolentino” verrà presentato presso la Sala Consiliare del Comune di Solferino (MN), nell’ambito della giornata di studio “Terra della storia a confronto: l’idea dei Parchi Storici”.

L’iniziativa è organizzata dall’Associazione Italia del Gusto (www.italiadelgusto.com) in collaborazione con il Comune di Solferino e vuole fare il punto della situazione in Italia su come i segni della storia e della memoria si possono considerare fattori di sviluppo, l’istituzione di parchi storici e culturali, la comunicazione e valorizzazione di un territorio attraverso la promozione tutti i suoi aspetti.

Tra gli altri sono stati invitati, Paolo Scisciani presidente dell’Associazione Tolentino 815 ed Eugenio Paoloni presidente della Fondazione Ferretti di Castelfidardo, in rappresentanza delle due battaglie che hanno segnato l’inizio e la fine del Risorgimento italiano, entrambi combattute nelle Marche.



La data è stata scelta dal Sindaco del Comune in concomitanza con l’anniversario della Battaglia di Solferino e San Martino del 24 giugno 1859, combattuta durante la seconda guerra d’indipendenza tra le truppe franco-piemontesi e quelle austriache, che ha contribuito con la vittoria delle prime, all’indipendenza nazionale; per l’anno prossimo in occasione del 150° è prevista una grandiosa rievocazione storica.



Ma la battaglia, un delle più sanguinose dell’epoca, è importante anche per aver spinto Henry Dunant, spettatore impotente dell’abbandono sul campo di feriti e morti, alla fondazione di una società di soccorso volontario neutrale e riconoscibile: la Croce Rossa Internazionale.



Paolo Scisciani illustrerà sia il Convegno organizzato dall’Associazione Tolentino il 12 marzo 2005 “Parchi storici per la tutela dei siti di battaglia. Esperienze in Italia ed Europa; progetti per le Marche”, i cui Atti sono stati pubblicati nel 2006, che il progetto “PARCO STORICO della BATTAGLIA di TOLENTINO”.



Esso intende realizzare un collegamento, attraverso un itinerario culturale, tra i siti che hanno rivestito un ruolo rilevante nel corso della Battaglia di Tolentino del 2 e 3 Maggio 1815; combattuta tra l'esercito di Gioacchino Murat, Re di Napoli e quello austriaco del Barone Federico Bianchi, e' considerata da vari storici come la Prima Battaglia per l'Indipendenza Italiana.



Le finalità sono di conservazione e valorizzazione del patrimonio immobiliare, architettonico e storico; recupero e qualificazione dell'ambiente naturale e del territorio circostante; realizzazione di un itinerario didattico-informativo che consenta la massima fruizione pubblica; creazione di aree attrezzate per lo studio e lo sviluppo di attività tradizionali.



L’Associazione Italia del Gusto è stata ospite della Rievocazione Storica TOLENTINO 815 ai primi di maggio, per focalizzare la collaborazione su obiettivi comuni di promozione culturale e turistica dei territori. Molteplici sono i temi a cui si dedica: la salvaguardia dell'ambiente, la valorizzazione dei territori minori, il turismo del gusto, la promozione e valorizzazione delle produzioni tipiche e la qualità dell'abitare. L’Associazione ha così sviluppato negli ultimi anni una fitta rete di informazione organizzando incontri a tavola, degustazioni, conferenze stampa, visite guidate, partecipazioni fieristiche e tavole rotonde.



In particolare recentemente è stato siglato un accordo di collaborazione fra L’Italia del Gusto e il GEIE – Rotta dei Fenici, per una collaborazione ad un’Azione del Consiglio d’Europa: il progetto “Borghi Europei del Gusto”, che ha ottenuto il patrocinio del Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali.





Via Nazionale, 2 - 62029 TOLENTINO (MC)
Tel.Fax. +39.0733.960778 - info@tolentino815.it - www.tolentino815.it




**************************


WEB DE INTERÉS

Berliner Zinnfiguren
 




Knesebeckstr. 88, 10623 Berlin, Telefon: 030/315 700 0, Fax: 030/315 700 77


E-Mail: info@zinnfigur.com http://www.zinnfigur.com



*****************

 

Volver atrás


 

lign="center">



Knesebeckstr. 88, 10623 Berlin, Telefon: 030/315 700 0, Fax: 030/315 700 77


E-Mail: info@zinnfigur.com http://www.zinnfigur.com



*****************

 

Volver atrás


 

> lign="center">



Knesebeckstr. 88, 10623 Berlin, Telefon: 030/315 700 0, Fax: 030/315 700 77


E-Mail: info@zinnfigur.com http://www.zinnfigur.com



*****************

 

Volver atrás